Home > Anime > The lyrics

The lyrics of Card Captor Sakura

Written by Lo-chan

Anime - Sakura Card season

Original Soundtrack 4

Character Songbook Vol. 2

Movie - Clow Card season

Movie 1 Original Soundtrack

Shunshou JoukaTooi Kono Machi de

Movie - Sakura Card season

Movie 2 Original Soundtrack

Anime - Clow Card / Sakura Card seasons

Tomoeda Christmas Concert

Anime - Clear Card season

???

CLEARJewelry

 

Jewelry

 

Name in the French version: Joyau
Name in the English version: Jewelry

Sung by: Saori Hayami (早見沙織)
Written by: Saori Hayami (早見沙織)
Arrangements by: Kurauchi​ Appareya (倉内遖矢)

Informations: Ending from the Clear Card season


The Japanese lyrics


Ano hi egaita akogare wo
Mata oboeteru
Kibou, MAZENTA, koi to yume
Akirame nai tsuyosa

Mou kodomo no mamade wa nai keredo
Takaramono wa kawaranai

Daijoubu
Shinjiru koto ga PAWAA
Ima wa sukoshi tereta rishitemo
Chanto wakatteru

Sou
Kono muneno okuni
Kagayaiteru JEWELRY
Yuuki wo kureru yo
Donna toki mo
あの日描いた憧れを
また覚えてる
希望、 マゼンタ、 恋と夢
諦めない強さ

もうこどものままではないけれど
宝物は変わらない

大丈夫
信じることがパワー
いまはすこし照れたりしても
ちゃんとわかってる

そう
この胸の奥に
輝いてるジュウェルリ
勇気をくれるよ
どんなときも

The English lyrics


From the admiration that I drew on that day
In addition, I also learned
Hope, magenta, love and dream
This strength that I don't give up

There isn't appearing as a child anymore
A treasure doesn't change

Everything will be alright
It is power to believe
Even if I am embarrassed a little now
I understand it properly

So
In the depths of this chest
There is a jewelry which shines
I give courage
As for any kind of time